🎮 Eduly Games
TR EN DE

📜 Kullanım Koşulları (EULA)

Son güncelleme: 19 Mart 2026

1️⃣ Giriş

Bu Kullanım Koşulları ("Sözleşme"), Eduly Games mobil uygulamasını ("Uygulama") kullanımınızı düzenler. Uygulamayı indirerek veya kullanarak bu koşulları kabul etmiş sayılırsınız.

Uygulama, IMF Traders Kozmetik ve Tekstil Ürünleri Ltd. Şti. ("Şirket") tarafından geliştirilmiş ve yayınlanmıştır.

İletişim: info@edulygames.com

2️⃣ Hizmet Tanımı

Eduly Games, 4-12 yaş arası çocuklar için tasarlanmış bir kelime öğrenme uygulamasıdır. Uygulama, oyun tabanlı etkileşimli kelime öğrenme deneyimi sunar. Ebeveyn tarafından oluşturulan hesap ile çocuk profilleri yönetilir; çocuklar doğrudan kişisel veri sağlamaz.

3️⃣ Abonelik ve Ödeme

Uygulama ücretsiz temel özellikler ve ücretli Premium abonelik sunar:

  • Eduly Premium (Aylık): Aylık otomatik yenilenen abonelik
  • Eduly Premium (Yıllık): Yıllık otomatik yenilenen abonelik

Ödemeler, Apple App Store veya Google Play Store üzerinden işlenir. Abonelik, mevcut dönemin bitiminden en az 24 saat önce iptal edilmediği sürece otomatik olarak yenilenir.

Abonelik yönetimi ve iptali, cihazınızın ayarlarından veya ilgili uygulama mağazası üzerinden yapılabilir. İptal sonrası dönem sonuna kadar Premium özellikler aktif kalır.

Ödeme, satın alma onayı ile Apple ID veya Google hesabınıza bağlı ödeme yöntemine faturalandırılır.

4️⃣ Ücretsiz Deneme

Ücretsiz deneme süresi sunulması halinde, deneme süresi sonunda abonelik otomatik olarak ücretli plana geçer. Deneme süresinin bitiminden en az 24 saat önce iptal edilmediği takdirde ücretlendirme başlar.

5️⃣ Kullanım Kuralları

Uygulamayı kullanırken aşağıdaki kurallara uymanız gerekmektedir:

  • Uygulamayı yalnızca yasal amaçlarla kullanmak
  • Uygulamanın kaynak kodunu çözmek, kopyalamak veya değiştirmekten kaçınmak
  • Uygulamayı veya içeriğini ticari amaçla yeniden dağıtmamak
  • Diğer kullanıcıların deneyimini olumsuz etkileyecek davranışlardan kaçınmak

6️⃣ Fikri Mülkiyet

Uygulamadaki tüm içerik (kelime veritabanları, görseller, sesler, tasarım öğeleri, yazılım kodu) Şirket'in mülkiyetindedir ve telif hakkı yasaları ile korunmaktadır. Bu içeriklerin izinsiz kopyalanması, dağıtılması veya değiştirilmesi yasaktır.

7️⃣ Çocuk Güvenliği ve Gizlilik

Eduly Games, çocuk gizliliğini ciddiye alır. Uygulama COPPA (ABD), GDPR (AB) ve KVKK (Türkiye) düzenlemelerine uygundur.

  • Çocuklardan doğrudan kişisel veri toplanmaz
  • Uygulama içi reklam bulunmaz
  • Üçüncü parti takip araçları kullanılmaz
  • Öğrenme verileri yalnızca ilerleme takibi amacıyla saklanır

Detaylı bilgi için Gizlilik Politikası sayfamızı inceleyebilirsiniz.

8️⃣ Sorumluluk Sınırlaması

Uygulama "olduğu gibi" sunulmaktadır. Şirket, uygulamanın kesintisiz veya hatasız çalışacağını garanti etmez. Şirket, uygulamanın kullanımından doğabilecek dolaylı, özel veya arızi zararlardan sorumlu tutulamaz.

9️⃣ Değişiklikler

Şirket, bu Kullanım Koşullarını herhangi bir zamanda güncelleme hakkını saklı tutar. Önemli değişiklikler uygulama içi bildirim veya e-posta yoluyla duyurulur. Güncellenen koşulları kabul etmemeniz halinde uygulamayı kullanmayı bırakmanız gerekmektedir.

🔟 Fesih

Şirket, bu koşulları ihlal etmeniz durumunda hesabınızı askıya alma veya sonlandırma hakkını saklı tutar. Hesap sonlandırılması halinde aktif aboneliğiniz dönem sonuna kadar geçerli kalır.

📬 İletişim

Bu Kullanım Koşulları hakkında sorularınız için:

IMF Traders Kozmetik ve Tekstil Ürünleri Ltd. Şti.
E-posta: info@edulygames.com
Web: edulygames.com

⚖️ Uygulanacak Hukuk

Bu Sözleşme, Türkiye Cumhuriyeti kanunlarına tabidir. Uyuşmazlıklarda İstanbul Mahkemeleri ve İcra Daireleri yetkilidir.

📜 Terms of Use (EULA)

Last updated: March 19, 2026

1️⃣ Introduction

These Terms of Use ("Agreement") govern your use of the Eduly Games mobile application ("App"). By downloading or using the App, you agree to these terms.

The App is developed and published by IMF Traders Kozmetik ve Tekstil Ürünleri Ltd. Şti. ("Company").

Contact: info@edulygames.com

2️⃣ Service Description

Eduly Games is a word-learning application designed for children ages 4–12. The App provides an interactive, game-based word-learning experience. Accounts are created by parents; children do not provide personal data directly.

3️⃣ Subscriptions and Payment

The App offers free basic features and paid Premium subscriptions:

  • Eduly Premium (Monthly): Auto-renewable monthly subscription
  • Eduly Premium (Yearly): Auto-renewable yearly subscription

Payments are processed through the Apple App Store or Google Play Store. Subscriptions automatically renew unless cancelled at least 24 hours before the end of the current period.

Subscription management and cancellation can be done through your device settings or the respective app store. Premium features remain active until the end of the current billing period after cancellation.

Payment is charged to the payment method linked to your Apple ID or Google account upon purchase confirmation.

4️⃣ Free Trials

If a free trial is offered, the subscription will automatically convert to a paid plan at the end of the trial period. Charges begin unless cancelled at least 24 hours before the trial ends.

5️⃣ Usage Rules

When using the App, you must:

  • Use the App only for lawful purposes
  • Not reverse-engineer, copy, or modify the App's source code
  • Not redistribute the App or its content for commercial purposes
  • Not engage in behavior that negatively affects other users' experience

6️⃣ Intellectual Property

All content in the App (word databases, graphics, audio, design elements, software code) is the property of the Company and is protected by copyright laws. Unauthorized copying, distribution, or modification of this content is prohibited.

7️⃣ Children's Safety and Privacy

Eduly Games takes children's privacy seriously. The App complies with COPPA (US), GDPR (EU), and KVKK (Turkey) regulations.

  • No personal data is collected directly from children
  • No in-app advertisements
  • No third-party tracking tools
  • Learning data is stored solely for progress tracking purposes

For details, see our Privacy Policy.

8️⃣ Limitation of Liability

The App is provided "as is." The Company does not guarantee that the App will operate without interruption or error. The Company shall not be liable for any indirect, special, or incidental damages arising from the use of the App.

9️⃣ Changes

The Company reserves the right to update these Terms of Use at any time. Significant changes will be communicated via in-app notifications or email. If you do not accept the updated terms, you must discontinue use of the App.

🔟 Termination

The Company reserves the right to suspend or terminate your account if you violate these terms. In the event of termination, your active subscription remains valid until the end of the current billing period.

📬 Contact

For questions about these Terms of Use:

IMF Traders Kozmetik ve Tekstil Ürünleri Ltd. Şti.
Email: info@edulygames.com
Web: edulygames.com

⚖️ Governing Law

This Agreement is governed by the laws of the Republic of Turkey. Istanbul Courts and Enforcement Offices shall have jurisdiction over any disputes.

📜 Nutzungsbedingungen (EULA)

Letzte Aktualisierung: 19. März 2026

1️⃣ Einleitung

Diese Nutzungsbedingungen („Vereinbarung") regeln Ihre Nutzung der mobilen Anwendung Eduly Games („App"). Durch das Herunterladen oder Nutzen der App stimmen Sie diesen Bedingungen zu.

Die App wird von IMF Traders Kozmetik ve Tekstil Ürünleri Ltd. Şti. („Unternehmen") entwickelt und veröffentlicht.

Kontakt: info@edulygames.com

2️⃣ Dienstbeschreibung

Eduly Games ist eine Wortlern-App für Kinder im Alter von 4–12 Jahren. Die App bietet ein interaktives, spielbasiertes Wortlernerlebnis. Konten werden von Eltern erstellt; Kinder geben keine persönlichen Daten direkt an.

3️⃣ Abonnements und Zahlung

Die App bietet kostenlose Grundfunktionen und kostenpflichtige Premium-Abonnements:

  • Eduly Premium (Monatlich): Automatisch verlängerbares Monatsabonnement
  • Eduly Premium (Jährlich): Automatisch verlängerbares Jahresabonnement

Zahlungen werden über den Apple App Store oder Google Play Store abgewickelt. Abonnements verlängern sich automatisch, es sei denn, sie werden mindestens 24 Stunden vor Ende des aktuellen Zeitraums gekündigt.

Die Abonnementverwaltung und -kündigung kann über die Geräteeinstellungen oder den jeweiligen App Store erfolgen. Premium-Funktionen bleiben nach der Kündigung bis zum Ende des aktuellen Abrechnungszeitraums aktiv.

4️⃣ Kostenlose Testphase

Falls eine kostenlose Testphase angeboten wird, geht das Abonnement am Ende der Testphase automatisch in einen kostenpflichtigen Plan über. Die Gebühren beginnen, sofern nicht mindestens 24 Stunden vor Ende der Testphase gekündigt wird.

5️⃣ Nutzungsregeln

  • Die App nur für rechtmäßige Zwecke nutzen
  • Den Quellcode der App nicht zurückentwickeln, kopieren oder verändern
  • Die App oder deren Inhalte nicht zu kommerziellen Zwecken weiterverbreiten
  • Kein Verhalten, das die Erfahrung anderer Nutzer beeinträchtigt

6️⃣ Geistiges Eigentum

Alle Inhalte der App (Wortdatenbanken, Grafiken, Audio, Designelemente, Softwarecode) sind Eigentum des Unternehmens und durch Urheberrechtsgesetze geschützt.

7️⃣ Kindersicherheit und Datenschutz

Eduly Games nimmt den Datenschutz von Kindern ernst. Die App entspricht COPPA (USA), DSGVO (EU) und KVKK (Türkei).

  • Keine persönlichen Daten werden direkt von Kindern erhoben
  • Keine In-App-Werbung
  • Keine Drittanbieter-Tracking-Tools
  • Lerndaten werden ausschließlich zur Fortschrittsverfolgung gespeichert

Details finden Sie in unserer Datenschutzrichtlinie.

8️⃣ Haftungsbeschränkung

Die App wird „wie besehen" bereitgestellt. Das Unternehmen garantiert nicht, dass die App unterbrechungsfrei oder fehlerfrei funktioniert.

9️⃣ Änderungen

Das Unternehmen behält sich das Recht vor, diese Nutzungsbedingungen jederzeit zu aktualisieren. Wesentliche Änderungen werden über In-App-Benachrichtigungen oder E-Mail mitgeteilt.

🔟 Kündigung

Das Unternehmen behält sich das Recht vor, Ihr Konto bei Verstoß gegen diese Bedingungen zu sperren oder zu kündigen. Bei Kündigung bleibt Ihr aktives Abonnement bis zum Ende des laufenden Abrechnungszeitraums gültig.

📬 Kontakt

IMF Traders Kozmetik ve Tekstil Ürünleri Ltd. Şti.
E-Mail: info@edulygames.com
Web: edulygames.com

⚖️ Anwendbares Recht

Diese Vereinbarung unterliegt dem Recht der Republik Türkei. Für Streitigkeiten sind die Gerichte und Vollstreckungsbehörden in Istanbul zuständig.